Roger Bohn and James Short Cited on Information Consumption (Chinese)
文本分析正成为更有价值的业务工具
06/26/2012
CIO Times
从商业战略和运作模式的角度来看，文本分析是公司用来追求一种基于模式的战略（PBS）的一项关键字寻求、模型、适应的技术。文本分析程序（TAP）文本分析指导框架是一个置于具体工作计划之上的项目管理计划。
语言有着多样化的、复杂的语法和词汇；然而，文本分析技术正设法解决一系列具体的众所周知的翻译问题。在一个文本分析系统可以从语言中获得意义之前，它必须能够理解语言的单词、句子和语法规则。有些问题通常存在于所有的语言当中，但是有些问题可能或多或少取决于某种语言。
作为一种与生俱来的人类特征，语言的复杂程度令人惊奇。人类在语言的发展上已经形成一个惊人的范围，根据美国国际语言暑期学院（SIL INTERNATIONAL）介绍，将近7000种语言现存于世 。即使在同一个语种内，国家和区域差异也创造出巨大的词汇和语法的不同。即使完全根据语法规则完成的书面语言，它的意义也可能很复杂，而日常生活遇到的大 量文本在结构上并不完美。从文本中推导出意义并不是一个孤立的行为，而且有多种方法可以同时适用。从文本的大量正文中成功地自动化提取出意义是可行的，并 且正成为更有价值的业务工具。
Click here to read the full article (Chinese).
Related Links
Roger Bohn is director of the Global Information Industry Center (GIIC) at IR/PS. He can provide commentary on questions about high-tech and international manufacturing, the electronics industry, and the data storage industry. He is a consultant to industry in the areas of manufacturing ramp-up, process improvement, product development, and organizational management.
James Short is the former research director of GIIC, and he collaborated with Bohn on the ongoing How Much Information? (HMI?) research program.
