China Experts Convene for Seminar on China's Leadership Transition (Chinese)
中共“太子党团派之分不可取”
11/04/2012
BBC Chinese
中共十八大召开前夕，美国加州大学圣地亚哥分校“二十一世纪中国研究项目”召开了一场美国中美关系专家学者主持的中共十八大研讨会。
对国内外一些中国问题专家将中共领导层划分为所谓“团派”、“太子党”或“上海帮”的说法，在研讨会上做主题发言的专家表示这一划分“不可取”。
加州大学圣地亚哥分校政治学教授、21世纪中国研究中心学术主任谢淑丽（Susan Shirk）和美国克莱蒙·麦肯纳学院政治学教授裴敏欣认为，将中共的内部分为“太子党”和“团派”两大派别的分划法过于简单化，并不能足以此说明中共内部错综复杂和不断变化的矛盾和斗争。
Click here to read the full article (Chinese).
Related Links
Three well-known China scholars provided insight into the upcoming 18th Party Congress in China, and analyzed implications of the leadership transition for China’s domestic development and external relations at the panel talk, “China’s Leadership Transition: Implications for China’s Domestic Development and External Relations,” presented by the 21st Century China Program on November 1, 2012.
Panelists:Susan Shirk, Ho Miu Lam Professor of China and Pacific Relations, IR/PS, UC San Diego
Minxin Pei, Tom and Margot Pritzker '72 Professor of Government, Claremont McKenna College
Alice Miller, Research Fellow, Hoover Institution, Stanford University
